散兵坑界面什么意思 散兵坑界面选项意思翻译

　　《兄弟连》散兵坑诺曼是指诺曼最喜欢躲在自己的散兵坑中，而不是去战斗。所以他得到了兄弟们嘲讽的绰号“散兵坑诺曼”。
　　散兵坑是对单兵起防护作用的环型防护工事。对于敌轻武器火力、炮弹弹片、飞机进行的扫射或轰炸以及坦克的辗压，敌兵坑均可对人员提供极佳的防护。即使只完成—部分，散兵坑也可视其挖掘的深度提供不同程度的防护。

散兵是长枪兵，英文版本里叫做 Skirmisher
轻步兵，克制重步兵，速度快射程远，但是惧怕骑兵和火炮。所以要挖散兵坑供他们这些兵种使用。

散兵坑和战壕相比是非常安全的，因为炮弹不太可能再次炸在同一个弹坑内，前次炸出的弹坑往往成为老兵们的最佳躲藏之地。
"散兵坑"形态多种多样，有圆底状、尖底状。

散兵坑最全新手入门图文攻略

入门&派系

当你加入一个服务器后，游戏会让你选择派系：

很多华人称他们为：德军和美军。

只有敬亭山

游戏里面的四个主要资源，分别是：
废料；零部件；硫磺 ；燃料。
Scrap [废料]
玩家可以用Hammer (锤子)或者Sledgehammers(大锤)挖掘。
操作方法：
在地图上找到采集点。 瞄准一堆废料，同时按住鼠标左键。 每次击打废料堆，一些废料都会被收集进你的背包。 击打几次后废料堆会耗尽，过一段时间后会重新刷新。
用途：
在制造工厂熔炼成基础材料(Basic Material)。
Components [零部件]
玩家可以用Sledgehammers(大锤)挖掘。
操作方法：
在地图上找到采集点。 瞄准一辆破坦克，同时按住鼠标左键。 每次击打破坦克，一些零部件都会被收集进你的背包。 击打几次后破坦克会消失，过一段时间后会重新刷新。

用途：在制造工厂熔炼成精制材料(Refined Materials)。
Sulfur [硫磺]
玩家可以用Hammer (锤子)或者 Sledgehammers(大锤)挖掘。
操作方法：
在地图上找到采集点。 瞄准一个黄色的冒烟硫磺矿，同时按住鼠标左键。 每次击打硫磺矿，一些硫磺都会被收集进你的背包。 击打多次后硫磺会消失，过很长一段时间后会重新刷新。

用途：
在制造工厂熔炼成炸药 (explosive)。
Tech Part [技术部件]
珍贵资源，在采集废料和零部件的时候有机会掉落，用于升级工厂和制作坦克蓝图。